1 00:01:38,060 --> 00:01:43,920 This court condemns Countess Lenoir to the capital punishment. 2 00:01:44,620 --> 00:01:45,760 So it is decided. 3 00:01:45,980 --> 00:01:46,980 Take her away. 4 00:02:37,960 --> 00:02:38,960 Yes, it's fine. 5 00:02:39,400 --> 00:02:41,560 Yes, I'll wait for you tomorrow. 6 00:02:41,820 --> 00:02:43,560 So we'll conclude everything, okay? 7 00:02:44,220 --> 00:02:45,220 Okay. 8 00:02:46,060 --> 00:02:47,060 Okay, 9 00:02:48,520 --> 00:02:49,520 bring the contract. 10 00:02:49,780 --> 00:02:52,200 I recommend, eh? Thank you, goodbye. 11 00:03:09,320 --> 00:03:14,140 Lo sai tesoro, domani verrà un tizio a visitare il castello. 12 00:03:15,640 --> 00:03:18,900 Così finalmente ci libereremo di tutto questo. 13 00:03:20,400 --> 00:03:22,620 Sei contenta? Sì. 14 00:06:15,900 --> 00:06:18,700 um um 15 00:07:16,880 --> 00:07:18,720 oh oh 16 00:08:00,910 --> 00:08:01,910 Wow. 17 00:09:09,310 --> 00:09:10,710 um 18 00:10:02,960 --> 00:10:05,760 oh oh 19 00:10:44,430 --> 00:10:45,430 Thank you. 20 00:11:39,080 --> 00:11:41,880 oh oh 21 00:12:02,380 --> 00:12:03,380 Oh. 22 00:14:30,800 --> 00:14:32,420 oh oh 23 00:15:16,970 --> 00:15:19,350 oh oh 24 00:16:13,200 --> 00:16:14,200 Here we are. 25 00:16:15,600 --> 00:16:17,680 It's really a fantastic place. 26 00:16:25,620 --> 00:16:27,920 I would live here. How? 27 00:16:29,280 --> 00:16:30,280 Definitely. 28 00:16:31,040 --> 00:16:32,040 Let's go? It's incredible. 29 00:16:37,180 --> 00:16:38,580 Have you ever seen it? 30 00:16:43,760 --> 00:16:45,360 If I had money, I would buy it. 31 00:16:45,980 --> 00:16:46,980 Of course. 32 00:16:54,860 --> 00:16:56,520 It's beautiful inside, too. 33 00:16:56,860 --> 00:17:01,300 Well, if we don't want to get lost, it it would be better to wait for the owner of 34 00:17:01,300 --> 00:17:02,300 the house. 35 00:17:02,920 --> 00:17:03,920 Yeah. 36 00:17:06,420 --> 00:17:07,420 Here I am. 37 00:17:12,460 --> 00:17:13,460 I'll be with you right away. 38 00:17:14,440 --> 00:17:15,440 Just a moment. 39 00:17:17,780 --> 00:17:21,420 I was in a car accident and not I'm as agile as I used to be. 40 00:17:25,460 --> 00:17:27,780 Good morning. Good morning. I hope that you had a good trip. 41 00:17:28,540 --> 00:17:31,520 Thank you. Here, she is my assistant, Vanessa. 42 00:17:32,080 --> 00:17:33,660 Buongiorno. Piacere di conoscerla. 43 00:17:34,980 --> 00:17:35,980 Salve. Piacere. 44 00:17:37,500 --> 00:17:38,540 Andiamo nel mio studio. 45 00:17:39,280 --> 00:17:41,420 Devo parlarvi di una cosa molto importante. 46 00:17:42,540 --> 00:17:46,960 Okay. So, this castle belongs to my family for many generations. 47 00:17:49,060 --> 00:17:50,280 Do you need a hand? 48 00:17:50,820 --> 00:17:51,920 Thank you very much. 49 00:17:53,060 --> 00:17:59,060 As I said, I want to sell the castle and all the surrounding trains. They're very 50 00:17:59,060 --> 00:18:02,880 cheap. I'll show you a property plant to give you a clearer idea. 51 00:18:06,300 --> 00:18:09,700 May I ask you why you decided to sell everything? 52 00:18:10,120 --> 00:18:11,120 Of course. 53 00:18:11,230 --> 00:18:12,690 It's been a while, I think. 54 00:18:13,250 --> 00:18:20,190 Honestly, I could have sold it some time ago, but there was 55 00:18:20,190 --> 00:18:21,270 someone I could trust. 56 00:18:22,050 --> 00:18:23,250 That's why I called you. 57 00:18:23,650 --> 00:18:25,590 Ours is the best agency in the city. 58 00:18:32,490 --> 00:18:33,610 Very well, friends. 59 00:18:33,950 --> 00:18:34,950 Come in. 60 00:18:36,910 --> 00:18:39,350 This is absolutely the room of the castle. 61 00:18:40,250 --> 00:18:41,250 What do I prefer? 62 00:18:41,290 --> 00:18:45,370 As you can see, all the paintings are from the 80s. 63 00:18:45,850 --> 00:18:51,150 Really? And these portraits represent my birds. 64 00:18:52,390 --> 00:18:55,710 You know the story of my family, don't you? 65 00:18:55,990 --> 00:18:56,990 Of course. 66 00:18:57,990 --> 00:18:59,350 Well, it's a long story. 67 00:18:59,590 --> 00:19:02,510 Anyway, it's really a beautiful castle. 68 00:19:02,930 --> 00:19:06,190 And tell me, how many planes are there in all exactly? 69 00:19:07,070 --> 00:19:11,780 Well... There are three habitable floods, but I'll show her everything there is to 70 00:19:11,780 --> 00:19:16,100 see. You don't have to worry. It is really beautiful, impressive. 71 00:19:16,240 --> 00:19:19,760 Thank you. Everything you see here is original of the time. 72 00:19:21,220 --> 00:19:26,960 Of course, you will understand that by selling the castle, with everything that is inside, 73 00:19:27,140 --> 00:19:29,300 the price will go up. 74 00:19:31,180 --> 00:19:36,200 By the way, I have a question for you. 75 00:19:36,600 --> 00:19:37,600 Tell me. 76 00:19:38,890 --> 00:19:43,870 In short, how much does he want to sell. Ah, sure, I understand. I listen to it. Well, 77 00:19:43,990 --> 00:19:50,690 I would prefer that you first talk about it visited all the rooms with me in this way 78 00:19:50,690 --> 00:19:52,050 to have a more complete idea. All right. 79 00:19:53,310 --> 00:19:54,310 Come along. 80 00:19:54,790 --> 00:19:55,790 Please take a seat. 81 00:20:03,630 --> 00:20:04,630 At that time. 82 00:20:08,010 --> 00:20:09,590 There's one thing you need to know. 83 00:20:12,970 --> 00:20:17,550 As I told you, the castle has a historical value. It's very old, too 84 00:20:17,550 --> 00:20:18,550 what it contains. 85 00:20:18,770 --> 00:20:24,090 So, I wish I could sell it, let's say, at an adequate price. 86 00:20:25,830 --> 00:20:31,990 But it's better that I tell you that really here, a century ago, something happened 87 00:20:31,990 --> 00:20:36,790 terrible. An ancestor of mine was condemned to starve. 88 00:20:37,500 --> 00:20:41,260 In the secrets of the castle, because she had killed the husband who had 89 00:20:41,260 --> 00:20:42,260 betrayed her. 90 00:20:42,680 --> 00:20:44,840 I believe that her spirit is still here. 91 00:20:47,280 --> 00:20:49,900 Honestly, we don't go to these things, 92 00:20:50,660 --> 00:20:51,660 Vanessa. 93 00:20:57,600 --> 00:21:01,040 We prefer to talk about business and not about ghosts. 94 00:21:01,920 --> 00:21:05,720 My colleague will illustrate our ways of dealing with you. 95 00:21:06,830 --> 00:21:08,410 And then we will talk again about the price. 96 00:22:33,120 --> 00:22:35,920 um um 97 00:23:54,410 --> 00:23:55,410 Wow. 98 00:24:44,270 --> 00:24:45,670 um 99 00:25:30,220 --> 00:25:31,620 Thank you. 100 00:26:27,459 --> 00:26:30,260 Fuck. Fuck. 101 00:27:10,030 --> 00:27:11,430 Oh. 102 00:27:53,299 --> 00:27:56,100 oh god 103 00:29:15,720 --> 00:29:16,720 Oh. 104 00:30:12,209 --> 00:30:13,610 Oh. 105 00:31:00,939 --> 00:31:03,740 uh oh 106 00:31:22,990 --> 00:31:23,990 Oh. 107 00:32:26,410 --> 00:32:27,410 Thank you. 108 00:33:30,830 --> 00:33:31,830 Oh. 109 00:34:06,320 --> 00:34:07,320 It's really good. 110 00:34:07,760 --> 00:34:09,699 And the champagne, by the way. 111 00:34:12,080 --> 00:34:13,080 It's delicious. 112 00:34:13,500 --> 00:34:14,500 Very good. 113 00:34:14,600 --> 00:34:15,600 Don't you find it? 114 00:34:15,739 --> 00:34:16,739 Really. 115 00:34:19,360 --> 00:34:20,860 So, let's take the sex. 116 00:34:22,500 --> 00:34:24,260 You're always the same. What are we going to do tonight? 117 00:34:24,659 --> 00:34:25,960 Have you thought about everything? 118 00:34:26,639 --> 00:34:27,639 Yes, yes. 119 00:34:28,540 --> 00:34:29,900 And tell me, do you like this? 120 00:34:32,840 --> 00:34:34,300 How sexy you are. 121 00:34:35,000 --> 00:34:36,000 Me sto già arrapando. 122 00:34:48,219 --> 00:34:49,260 Scusate un attimo. 123 00:34:52,340 --> 00:34:53,340 Pronto, Alberto? 124 00:34:54,400 --> 00:34:55,560 Sì, ciao, Marco. 125 00:34:57,040 --> 00:35:02,160 Dimmi, sto lavorando. Volevo solo dirti che sono qui al castello. È davvero 126 00:35:02,160 --> 00:35:04,320 molto bello. È molto grande, pieno... 127 00:35:11,000 --> 00:35:13,840 I've already talked to the owner of the castle. 128 00:35:14,220 --> 00:35:18,280 A strange guy. He thinks he's convinced that if you go around the house, the 129 00:35:18,280 --> 00:35:22,060 ghost of one of his ancestors died in the cellars at least two centuries ago. 130 00:35:22,900 --> 00:35:24,580 He's as mad as a horse, I'm telling you. 131 00:35:25,460 --> 00:35:28,380 He asked me to stay here until I found a buyer. 132 00:35:28,900 --> 00:35:30,320 Well, what's the price? 133 00:35:31,150 --> 00:35:35,450 We talked to the Count, and since he wants to sell the castle with everything 134 00:35:35,450 --> 00:35:39,710 I have, he tried to lower the price as much as possible. It was difficult, but 135 00:35:39,710 --> 00:35:43,750 you know that in negotiations we always have great topics. 136 00:35:44,170 --> 00:35:45,170 I don't know. 137 00:35:45,890 --> 00:35:51,330 Well, tell me, are you having fun in Uruguay? What do you think? 138 00:35:51,550 --> 00:35:56,810 Look, mine is a hard job. I'm always on a trip, and I never have a moment of 139 00:35:56,810 --> 00:35:58,630 rest. I'm sorry. 140 00:35:59,150 --> 00:36:02,430 Remember that you have to meet that client tomorrow, okay? 141 00:36:02,750 --> 00:36:03,750 Of course I remember. 142 00:36:04,030 --> 00:36:05,030 What do you think? 143 00:36:06,250 --> 00:36:08,570 Look, we're working hard here. 144 00:36:09,270 --> 00:36:12,190 Yes, yes, I know. Look, I'm not telling you anything. 145 00:36:12,570 --> 00:36:16,070 I'm tired and stressed and I have to listen to your prayers. 146 00:36:16,330 --> 00:36:17,990 But let me lose, come on. 147 00:36:19,010 --> 00:36:25,470 And the practices? I'm sorry, but the ones I left in the office, as soon as I 148 00:36:25,470 --> 00:36:28,150 return to the city, I'll try to close them and archive them. 149 00:36:28,910 --> 00:36:32,310 Remember that I'm not here to have fun. Yes, but you have to do it quickly. 150 00:36:33,030 --> 00:36:34,410 Yes, okay, Alberto. Okay. 151 00:36:35,010 --> 00:36:36,550 Okay, we'll talk to you soon. 152 00:36:36,890 --> 00:36:37,970 I'll tell you when I'm done with the castle. 153 00:36:39,210 --> 00:36:40,990 And so yours would be a hard job. 154 00:36:41,570 --> 00:36:42,570 Well, it's not a hard job. No, sure. 155 00:36:56,570 --> 00:36:58,070 A bridge is your hard work. 156 00:36:59,550 --> 00:37:01,090 You can say that. Your hard work. 157 00:37:01,570 --> 00:37:03,350 But someone has to do it, right? 158 00:37:03,710 --> 00:37:08,670 Who knows if everything the Count has told is true. 159 00:37:09,030 --> 00:37:11,690 The Countess will have really killed her husband. 160 00:37:12,390 --> 00:37:15,590 And she will have been really murdered alive in the cellars of the castle. 161 00:37:16,530 --> 00:37:20,250 What is certain is that the story of the ghost is just a stupid fantasy. 162 00:37:21,190 --> 00:37:23,030 This place begins to suggest me. 163 00:37:24,590 --> 00:37:29,330 The Countess had to be obsessed by her husband to get to the point of killing 164 00:37:29,330 --> 00:37:30,330 him. 165 00:37:30,910 --> 00:37:34,350 Or... Or she was a bloodthirsty madwoman. 166 00:37:35,310 --> 00:37:37,350 No, we can't go here. 167 00:37:38,290 --> 00:37:41,810 Please. The Countess is waiting for us down in the living room. 168 00:37:42,230 --> 00:37:43,290 It doesn't matter. 169 00:37:44,090 --> 00:37:46,930 Just... Come on, let's go. We'll meet later. 170 00:38:23,470 --> 00:38:26,030 Si può sapere dove eravate finiti? Allora? 171 00:38:27,110 --> 00:38:31,010 We walked in the park. Not we wanted to make you wait, dear. 172 00:38:31,670 --> 00:38:33,270 Are you angry? 173 00:38:33,950 --> 00:38:36,310 You should have asked my permission, lo you know. 174 00:38:37,210 --> 00:38:39,910 It won't happen again, honey, I promise. Sit there. 175 00:38:48,630 --> 00:38:50,510 And now he starts touching you. 176 00:38:50,770 --> 00:38:51,770 All right, Countess. 177 00:39:10,320 --> 00:39:11,800 Do you know how to satisfy two women? 178 00:39:12,380 --> 00:39:13,380 I'll do my best. 179 00:39:15,140 --> 00:39:16,140 On your knees. 180 00:39:16,520 --> 00:39:17,520 Right away. 181 00:40:23,390 --> 00:40:26,190 um oh 182 00:40:44,580 --> 00:40:47,380 um um 183 00:41:11,779 --> 00:41:13,180 um 184 00:42:09,160 --> 00:42:10,160 Hmm. 185 00:43:32,870 --> 00:43:34,270 um 186 00:44:07,080 --> 00:44:09,880 um um 187 00:44:33,960 --> 00:44:34,960 Okay. 188 00:45:09,500 --> 00:45:12,300 uh oh 189 00:45:52,170 --> 00:45:53,570 Oh. 190 00:46:05,930 --> 00:46:06,930 Wow. 191 00:46:37,870 --> 00:46:38,870 Oh. 192 00:47:18,240 --> 00:47:21,040 uh oh 193 00:47:43,050 --> 00:47:44,050 Oh. 194 00:48:14,569 --> 00:48:15,970 um 195 00:49:12,319 --> 00:49:15,120 um um 196 00:49:54,320 --> 00:49:55,720 um 197 00:50:38,220 --> 00:50:41,020 uh oh 198 00:51:29,970 --> 00:51:31,990 Oh yeah. 199 00:52:06,190 --> 00:52:07,190 Hmm. 200 00:52:36,560 --> 00:52:37,860 I knew you betrayed me. 201 00:52:42,840 --> 00:52:43,840 Are you tired? 202 00:52:49,700 --> 00:52:50,780 I'll make you a nice tea. 203 00:52:52,200 --> 00:52:53,200 Thanks. 204 00:53:22,120 --> 00:53:23,120 Thank you. 205 00:54:17,850 --> 00:54:22,090 Beautiful, right? Very. Dear sir, you think it could become yours. 206 00:54:22,590 --> 00:54:27,110 And then there are at least ten days of earth. 207 00:54:28,590 --> 00:54:30,590 Of course it is cultivable. 208 00:54:31,290 --> 00:54:34,070 It's something extraordinary. 209 00:54:34,490 --> 00:54:40,370 In fact it is under the protection of assets cultural and is absolutely a true one 210 00:54:40,370 --> 00:54:42,690 occasion. Yes, it's truly remarkable. 211 00:54:43,050 --> 00:54:46,470 But the price? Tell me a little. We can... 212 00:54:46,730 --> 00:54:47,730 Start talking about it? 213 00:54:48,650 --> 00:54:53,470 Maybe we could talk about it this evening, after Vespers. 214 00:54:54,170 --> 00:54:55,630 What do you say? Okay. 215 00:54:56,710 --> 00:54:57,710 All right. 216 00:54:58,150 --> 00:54:59,330 It's a great idea. 217 00:55:01,630 --> 00:55:02,850 A nice dinner. 218 00:55:04,490 --> 00:55:05,490 Well. 219 00:55:06,710 --> 00:55:10,450 Se vuole seguirmi, le mostro il resto del castello. Perfetto. 220 00:55:15,880 --> 00:55:17,920 As you can see, the furniture is modern. 221 00:55:18,480 --> 00:55:19,480 It's fantastic. 222 00:55:20,180 --> 00:55:21,180 Yeah. 223 00:55:22,680 --> 00:55:25,460 All the pieces you see are absolutely original. 224 00:55:25,880 --> 00:55:26,698 I see. 225 00:55:26,700 --> 00:55:27,700 Good. 226 00:55:28,420 --> 00:55:29,600 Do you want to follow me? 227 00:55:30,380 --> 00:55:31,380 Well, sure. 228 00:55:33,640 --> 00:55:35,760 I'm glad you liked it. 229 00:55:36,420 --> 00:55:37,420 Ah, 230 00:55:40,480 --> 00:55:41,620 my wife. 231 00:55:42,380 --> 00:55:43,820 Be comfortable. Thank you. 232 00:55:45,290 --> 00:55:47,850 This place is absolutely stunning. 233 00:55:48,270 --> 00:55:49,890 I knew you would like it. 234 00:55:50,110 --> 00:55:51,970 I know you. Shall we buy it? 235 00:55:52,490 --> 00:55:57,250 It's a bit too expensive, but since you're asking, I'll think about it. 236 00:55:59,690 --> 00:56:02,010 Very well, gentlemen. 237 00:56:02,290 --> 00:56:05,870 I'm glad you visited the whole castle and you liked it. 238 00:56:06,330 --> 00:56:10,790 I'm sorry you couldn't see the cellars. Unfortunately, they're not working 239 00:56:10,790 --> 00:56:12,330 because they're restructuring them. 240 00:56:13,220 --> 00:56:17,360 We'll agree for dinner tonight, so we can talk about business in front of a 241 00:56:17,360 --> 00:56:18,360 great wine. 242 00:56:18,980 --> 00:56:19,980 What do you think? 243 00:56:21,200 --> 00:56:22,980 It's perfect for us. All right. 244 00:56:23,820 --> 00:56:26,320 If you want to do another tour, do it. 245 00:56:27,340 --> 00:56:28,340 Thank you, okay. 246 00:56:28,600 --> 00:56:29,840 Okay, see you tonight. 247 00:56:30,340 --> 00:56:31,340 We'll leave you. 248 00:56:31,660 --> 00:56:32,660 Good afternoon. 249 00:56:33,220 --> 00:56:36,500 Thank you for your time. See you later. Thank you. See you later. See you later. 250 00:56:36,760 --> 00:56:37,760 Bye. 251 00:56:41,420 --> 00:56:42,299 Are you happy? 252 00:56:42,300 --> 00:56:43,300 Yes, a lot. 253 00:56:43,460 --> 00:56:44,600 Me too, honey. 254 00:56:45,560 --> 00:56:47,620 I just want you to be happy. 255 00:56:48,000 --> 00:56:49,080 You're such a treasure. 256 00:56:50,600 --> 00:56:51,660 You're so sweet. 257 00:56:55,380 --> 00:56:56,920 It's really a huge place. 258 00:56:57,980 --> 00:57:03,040 But we haven't seen the cellars. They really didn't recommend it. Come on, 259 00:57:03,040 --> 00:57:04,740 honey. If you care so much. 260 00:57:04,980 --> 00:57:06,400 Yes, let's go. 261 00:57:11,370 --> 00:57:12,810 But down here it's all in order. 262 00:57:15,930 --> 00:57:16,930 Ah, look. 263 00:57:17,670 --> 00:57:20,530 Ah, there's also a bottle of open wine. 264 00:57:22,370 --> 00:57:23,370 It's not strange. 265 00:57:27,590 --> 00:57:28,690 It's a great start. 266 00:57:32,630 --> 00:57:34,650 How is it? Good, right? It's really very good. 267 00:57:35,990 --> 00:57:37,030 Yes. Yes. 268 01:00:53,230 --> 01:00:54,630 Let's go. 269 01:01:30,879 --> 01:01:33,680 um oh 270 01:02:04,569 --> 01:02:07,370 um um 271 01:02:34,819 --> 01:02:36,720 Oh, no. 272 01:03:20,040 --> 01:03:22,840 oh oh 273 01:04:17,190 --> 01:04:20,210 No! No! 274 01:04:24,110 --> 01:04:25,110 No! 275 01:08:45,740 --> 01:08:46,740 um 276 01:09:23,399 --> 01:09:24,399 Yeah. 277 01:09:57,400 --> 01:09:59,240 Oh, yeah. 278 01:10:27,810 --> 01:10:29,210 Oh. 279 01:11:06,940 --> 01:11:08,020 Vanessa? Vanessa? 280 01:11:09,780 --> 01:11:10,780 Vanessa? 281 01:11:21,860 --> 01:11:24,780 What the fuck is going on here? 282 01:11:28,580 --> 01:11:32,200 James, what do you think of this fantastic villa? 283 01:11:32,560 --> 01:11:33,560 Tell me, huh? 284 01:11:34,259 --> 01:11:37,340 Pretty. She is more than beautiful. A house wonderful. 285 01:11:37,660 --> 01:11:38,059 It's special. 286 01:11:38,060 --> 01:11:39,060 Already. 287 01:11:39,420 --> 01:11:40,580 So angry, huh? 288 01:11:41,100 --> 01:11:45,160 Of course, it looks so tempting too thanks to the presence of your friends, 289 01:11:45,240 --> 01:11:48,540 don't you think? Then definitely them they heat the environment. 290 01:11:48,840 --> 01:11:54,220 Already. So when do you decide to sign the compromise, where you find another one 291 01:11:54,220 --> 01:11:55,220 wonder like this? 292 01:11:56,760 --> 01:12:00,900 Let's talk about it. Come on, convince me. I know you are un ottimo oratore. Puoi fare molto 293 01:12:00,900 --> 01:12:01,900 meglio di così. 294 01:12:02,120 --> 01:12:03,160 O mi sbaglio? 295 01:12:03,790 --> 01:12:06,610 With a house like this, words are superfluous. 296 01:12:07,550 --> 01:12:08,550 It's true. 297 01:12:09,150 --> 01:12:12,450 I didn't want to tell you, but in fact this is my ideal house. 298 01:12:35,200 --> 01:12:37,320 Marco, what the fuck do you want? I'm working! 299 01:12:37,920 --> 01:12:38,920 Hello, Alberto. 300 01:12:39,020 --> 01:12:40,380 I don't know what to do. 301 01:12:40,660 --> 01:12:42,880 I need your help. 302 01:12:43,120 --> 01:12:45,260 There's a ghost here in the castle who kills people. 303 01:12:46,180 --> 01:12:47,900 What are you saying? A ghost? 304 01:12:48,220 --> 01:12:50,840 Yes, a fucking killer ghost, did you hear me? 305 01:12:51,660 --> 01:12:52,660 A ghost? 306 01:12:54,140 --> 01:12:55,440 Come on, what have you done? 307 01:12:55,780 --> 01:13:00,040 I bet you drank too much again, as usual. No, I'm telling you, the two 308 01:13:00,040 --> 01:13:00,919 clients are dead. 309 01:13:00,920 --> 01:13:02,200 They wanted to buy the castle. 310 01:13:02,560 --> 01:13:05,040 And Vanessa too. I found her stuck in the bathtub. 311 01:13:05,660 --> 01:13:07,860 I don't know what the hell I'm supposed to do. Help me. 312 01:13:08,140 --> 01:13:11,400 I'm telling you, there's a ghost here who wants to get me out. Are you kidding 313 01:13:11,400 --> 01:13:12,400 me? No! 314 01:13:13,100 --> 01:13:14,100 Ghosts don't exist. 315 01:13:14,300 --> 01:13:15,300 You're crazy. 316 01:13:15,900 --> 01:13:17,500 Stop taking me around. 317 01:13:17,740 --> 01:13:21,580 Now take a nice shower, okay? And stop farting or drinking wine. 318 01:13:22,260 --> 01:13:23,259 That's crazy. 319 01:13:23,260 --> 01:13:25,120 Now you're exaggerating. But I'm not drunk. 320 01:13:25,360 --> 01:13:26,520 I'm telling you I'm in danger. 321 01:13:26,800 --> 01:13:28,080 I feel like there's someone around me. 322 01:13:28,880 --> 01:13:29,880 I'm scared. 323 01:13:30,140 --> 01:13:34,120 Send someone here to help me. I don't know what to do. If I stay here, I'm 324 01:13:34,120 --> 01:13:35,620 afraid I'll end up like Vanessa. 325 01:13:37,900 --> 01:13:40,940 Again with this ghost? 326 01:13:41,140 --> 01:13:44,380 There's a ghost in the castle. Now you see to stop it. You're making me waste 327 01:13:44,380 --> 01:13:46,120 precious time. Look, I'm working. 328 01:13:46,380 --> 01:13:48,360 I don't have time to waste with your stupid jokes. 329 01:13:50,960 --> 01:13:53,820 Alberto, please, don't leave me here alone. 330 01:13:54,040 --> 01:13:57,440 All right, I'll be there in a few days. Now have a good night's sleep. Courage, 331 01:13:57,580 --> 01:13:58,580 go to sleep. 332 01:13:59,280 --> 01:14:02,460 I don't know if he'll be alive in two days. Goodbye. 333 01:14:06,160 --> 01:14:08,260 Your friend is right outside. 334 01:14:08,640 --> 01:14:12,780 That's drunk Marzo. He sees ghosts. He drank too much, the idiot. 335 01:14:14,100 --> 01:14:15,960 To some people alcohol hurts. 336 01:14:16,460 --> 01:14:17,460 Yeah. 337 01:14:25,930 --> 01:14:26,930 A toast to ghosts! 338 01:14:28,070 --> 01:14:29,070 Cheers! 339 01:14:31,310 --> 01:14:33,070 Cheers, guys! 340 01:14:34,270 --> 01:14:35,270 To ours! 341 01:14:37,550 --> 01:14:40,330 Come on, ghost, let me see what's in there. 342 01:14:40,630 --> 01:14:45,050 There's definitely a ghost, I can feel it. Then maybe there's one here too, 343 01:14:45,090 --> 01:14:46,490 right? Yes. 344 01:14:47,670 --> 01:14:49,050 Have you found the ghost? 345 01:14:49,310 --> 01:14:51,070 No. No, but I don't know. 346 01:14:51,410 --> 01:14:52,790 I can feel it too. 347 01:28:48,650 --> 01:28:49,650 What have you done? 348 01:28:51,830 --> 01:28:52,830 What have you done? 349 01:32:48,780 --> 01:32:49,780 Wow. 350 01:39:13,840 --> 01:39:15,240 Stop. 351 01:39:49,640 --> 01:39:50,640 Nooooo! 352 01:41:56,780 --> 01:42:00,200 No one will ever put their hands on this castle again. Never!